Ахилесова пета
Ахилесова пета означава лесно ранимо място.Древногръцкият герой Ахил бил
според Омир най-красивият и най-смелият герой в Троянската война. Когато го
родила майка му го потопила в чудотворната река Стике , за да бъде неуязвим.
Държала го за петата , затова тя останала уязвимото място на тялото му. Точно
там го улучила стрелата на Парис и той бил убит.
Прокрустово ложе
Изразът да разпъваш някого върху Прокрустово ложе се използва за неприятна
, лоша ситуация – изкуствена мярка , към която насилствено се нагаждат
реалните неща. Според древногръцкия мит Покруст поставял жертвите си върху
легло. Ако се окажело късо за тях , отсичал краката им , а ако било дълго –
опъвал ги , докато стигнат края на леглото.
Лебедова песен
Произходът на словосъчетанието Лебедова песен не е свързан с историята , а
с природата с живота в тайгата. Лебедите , който живеят на Полярния кръг ,
понякога биват изненадани във водата от силния студ и остават приковани в леда.
Докато умират бавно и мъченически , те издават звуци , наподобяващи тъжна песен
. Днес изразът означава нечия последна , предсмъртна творба.
Танталови мъки
Да изживееш Танталови мъки означава да понасяш огромни страдания ,
предизвикани от близостта на нещо силно желано , но непостижимо.Древногъцкия
крал Тантал убил сина си и за да изпробва дали боговете са всезнаещи и
всемогъщи , нагостил ги с ястия от тялото му. Боговете разкрили кралската
подлост , възкресили сина , а бащата хвърлили в преизподнята , където страдал
от вечна жажда и глад.
Дамоклев меч
Когато се казва ,че под нечия глава виси Дамоклев меч се има предвид голяма
, постоянно надвиснала над някого опасност. Също води началото си от
историческа случка. Сицилианският тиранин
Дионис (4 в. пр. Хр) имал приятел Дамокъл , който твърдял че е щастлив
защото е богат. Но Дионис постоянно се страхувал от гнева на поданиците
си и не се доверявал дори на Дамокъл. Веднъж поканил Дамокъл , опсипал го с
почести и богатство , а на празничната трапеза наредил да окачат над главата му
остър нож , който виси на конски косъм. Дамокъл никога повече не се почувствал
щастлив , а живеел в постоянен страх.
Сизифовският труд
Сизифовският труд е тежък ,но без полза. Митичният основател на Коринт бил
осъден в преизподнята да търкаля нагоре по стръмнината огромен камък , но преди
върха той винаги се свличал обратно в подмножието.
Гордиев възел
Често си служим с фразата да разрежем Гордиевия възел , когато става дума
за много заплетен и трудно решим въпрос. В храма на град Гордиан със сложен
възел била превързана колестница. Според пророчеството , този който развърже
възела , щял да превземе Азия. Александър Велики не успял да го развърже ,
апросто го разсякъл с меча си.
Ябълката на раздора
Ябълката на раздора , като израз днес означава причина или обект на
спорове, вражди , несъгласия. Парис синът на троянския крал Приам , трябвало да
отсъди на коя от трите богини – Хера , Атина и Афродита – трябва да бъде дадена
„ябълката на красотата”. Дал я на Афродита , която му обещала за съпруга
красивата Елена (тоест ябълката) и избухнала Троянската война.
Няма коментари:
Публикуване на коментар